登录
[宋] 陆游
老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。
陆生于此寓棋局，曾丈时来开酒樽。
渺渺帆樯遥见海，冥冥蒲苇不知村。
数僧也复投诗社，零落今无一二存。
故山四首 其三 梅山
陆游
老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。 陆生在此设棋局，常有僧人来开酒樽。 遥望渺渺帆樯海，近看却入冥冥村。 数僧也复投诗社，梅山风雅尚存存。
现代文译文：
古老的尉迟鸿飞隐居在市门之后，千年之后还能看到旧时的痕迹。陆生在这里设下棋局，常有僧人来一起品酒下棋。
远远望去，帆樯如海，遥不可及；近看却是一片蒲苇丛生，恍如隔世。几个僧人也开始投身诗社，可现在能够存留下来的已经没有几个了。
赏析：
此诗围绕梅山尉旧居及周围环境，描述了这里的环境与气氛，赞美了山川的幽美和古代逸士的遗风。前三联通过对陆生布置环境的描述，展现了一个清幽雅致的意境。最后，诗人的目光又回到“数僧”上，感慨他们的品格应与梅山尉一样高洁脱俗，可惜现在所剩无几了。这正是“零落今无二三存”的深意所在。这首诗是作者赞美梅山古代隐逸风尚的代表作，其中寄托了自己对梅山遗风的仰慕和对历史人物的缅怀之情。
这首诗在艺术表现手法上以虚实结合见长。前两联写实，后两联写虚。通过虚实结合，使诗人所描绘的故山尉鸿飞的隐逸生活和古代遗风跃然纸上。此外，这首诗的语言也清新自然，韵味悠长。整首诗读来令人感到一种淡泊宁静的氛围，使人沉浸在古代隐士的世界之中。
微信扫一扫
陆游诗词推荐