登录

《夏日四首 其三》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《夏日四首 其三》原文

平明一浴汗无馀,坐觉胸中合太虚。

舂玉作糜天所赐,不妨数箸进山蔬。

现代文赏析、翻译

夏日四首·其三

清晨沐浴在汗水中,几乎没有什么剩余的。坐下来,只觉得胸中与宇宙融为一体。这是上天赐予我的玉米粥,我可以尽情地数着筷子品尝山间的蔬菜。

现代文译文:

在清晨的阳光下,我沐浴在汗水中,没有留下任何疲惫的痕迹。坐下来,感觉自己的心灵与广阔的宇宙融为一体。这是上天赐予我的玉米粥,我尽情享受着它的美味。同时,我也品尝着山间的各种蔬菜,它们新鲜可口,与玉米粥相得益彰。

这首诗描绘了诗人陆游在夏日清晨沐浴汗水中后的感受。他坐在那里,感觉到自己的心灵与广阔的宇宙融为一体,这是他与自然之间的和谐共处。同时,他也享受着上天赐予他的玉米粥和山间的蔬菜,这些都是大自然对他的恩赐。

整首诗洋溢着一种轻松愉快的气息,表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。诗人通过自己的感受,向读者传达了一种简单而纯粹的生活哲学,即人与自然和谐相处,享受生命中的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号