登录

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其二》原文

孟子辟杨墨,吾道方粲然。

韩愈排佛老,不失圣所传。

伐木当伐根,攻敌当攻坚。

坐视日月食,孰探天地全。

一木信难恃,要忧大厦颠。

安得孟韩辈,出为吾党先。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

陆游用孟子和韩愈的典故,来阐述他的观点。他认为要清除像杨朱和墨子这样的错误思想,就必须从根本下手,像伐木一样砍掉错误的根源,像攻敌一样攻克错误的核心。他担忧国家大厦将倾,而自己却无法力挽狂澜。

杂兴十首中,其二以“贫坚志士节,病长高人情”为韵。这里陆游借“贫”、“病”二字,阐述了人生的困境和挑战。在困境中,坚韧的志士能保持节操,而健康的人情能让人们保持善良和正义。这也反映了陆游的人生态度和价值观。

陆游认为孟子和韩愈的出现,如同领袖般指引了道义和正义,他们是宋朝党争时期政治的寄托。在他的心中,这样的文人典范不仅需要有崇高的精神境界,而且还需要有救世济民的宏大理想和行动力。这样的思想观点深深烙印在他的诗词之中,体现了他强烈的家国情怀和社会责任感。

赏析:

这首诗表达了陆游对道义和正义的坚守,对国家危难和人民疾苦的深深忧虑。他以孟子和韩愈为榜样,倡导清除错误思想,坚守道义和正义。同时,他也对人性中的善良和正义表示了深深的担忧,认为在大厦将倾之际,需要有人站出来挽救局面。

在艺术手法上,陆游运用了丰富的比喻和象征,如“一木信难恃,要忧大厦颠”,形象地表达了他的担忧和责任。整首诗语言简练而富有力量,体现了陆游的诗词风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号