登录
[宋] 陆游
籧篨作帆三版船,渔灯夜泊阊门边。
烟波四万八千顷,造物推排作水仙。
宋代诗人陆游《舟中作二首 其一》原文赏析:
作者通过诗篇描写了在夜色笼罩下的小船上的场景,创造出了一个充满了生机与自然之美的人生哲学意境。诗篇的前两句描述了一艘像“籧篨”制作的船在阊门边停泊的情景。这个比喻很有趣,因为“籧篨”是古代一种粗糙的织物,其粗糙的表面恰好与小船的粗糙形象形成对比。这种形象描述不仅使诗句富有形象感,同时也反映出诗人敏锐的观察力和独特的思考方式。
后两句中,作者通过“造物推排作水仙”这一想象,赋予了小船以仙子的形象。这不仅展示了诗人的想象力,也暗示了自然和人生的相互关系。诗人以“造物”来形容自然,表现了其自然的神奇和伟大,而“推排”则显示了自然力量的推动和驱使。诗人以此比喻,描绘出了小船在夜色中独自航行的场景,同时表达了他对自然的敬畏和欣赏。
现代文译文:
在夜色中,一艘像“籧篨”制作的粗糙小船停泊在阊门边。船上的渔灯在夜色中摇曳,四周是无尽的烟波和万顷水域。我想,这大概是自然的力量将这艘小船推到了这里,让它在烟波之间仿佛成为了水中的仙子。这是一种独特的存在方式,展示了自然与人之间的奇妙联系,也让我感受到了生命在自然中的奇妙与无限可能。