登录
[宋] 陆游
四十馀年食太仓，赐骸恩许返耕桑。
长丝出釜莼羹美，白雪翻匙稻饭香。
酒户知贫焚旧券，医翁怜病献新方。
春残睡足东窗下，闻道长安依旧忙。
村居书事二首
其一
四十馀年食太仓，赐骸恩许返耕桑。
莼羹翻手成美馔，稻饭翻匙香满匙。
酒户知贫故焚券，医翁病起献新方。
归来得饱卧东窗，起视人间万事忙。
古往今来四十年，饥饿朝廷皆能粮，朝廷悯我赐还乡，田园屋舍真安宁。烹茶手剥莼菜美，白色的莼菜汁汤羹散清香，无贵贱情谊焚债券，医翁献上新方子。春去余晖饱睡床，长安依旧忙乱中。
陆游这首诗描绘了诗人回到乡村后，享受乡村生活的安逸和自得。他通过回顾自己在朝廷的岁月，表达了对过去的感激和对未来的期待。这首诗充满了对乡村生活的热爱和对朝廷的感恩之情。
现代文译文：
我四十年以来一直享受着国家粮食，如今朝廷怜悯我，允许我回到家乡的田园生活。莼菜羹简单烹调便成了一道美味，稻米饭翻动几勺便满溢着香气。因为知道我贫穷，故而老友焚烧了旧有的债券，而医翁在病好后也献上了新的药方。回到乡村后，我饱食之后在东窗下安睡，醒来时看到人世间万事依旧繁忙。
这首诗描绘了诗人回归乡村后的生活状态，表达了他对乡村生活的热爱和对朝廷的感激之情。同时，这首诗也反映了诗人对世事的淡然和超脱，以及对简单、宁静生活的向往。
微信扫一扫
陆游诗词推荐