登录

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其七》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其七》原文

昔戍西陲时,凭高望中原。

愿欲乘天风,往吊绮与园。

有志莫能遂,怅望商山魂。

遥想山中人,岁时奠芳荪。

夕阳箫鼓散,高柳拥庙门。

老来更事多,考古见本根。

乃知当时事,祸福未易言。

千载信悠悠,浩叹掩绿尊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵》是他晚年的作品,表达了他对往昔的怀念和对时局的感慨。在这首诗中,诗人通过对自己曾经戍守边疆和现在观察时局的对比,表达了自己对过去的怀念和对时局的无奈。

“昔戍西陲时,凭高望中原”这句诗表达了诗人对过去的怀念。他曾经戍守在边疆,在高处眺望中原,但是这一切都已经成为过去。现在他只能在林园中回忆往事,感叹时光荏苒。

“愿欲乘天风,往吊绮与园”这句诗表达了诗人对过去的向往和遗憾。他曾经希望能够乘风而去,前往绮园去凭吊那些曾经的场景和人物,但是现在已经不可能了。这种遗憾和无奈之情通过“有志莫能遂,怅望商山魂”这句诗得到了进一步的表达。

“遥想山中人,岁时奠芳荪”这句诗描绘了诗人对山中人的想象。山中人每年都会祭奠芳荪,这种习俗让诗人想起了自己的故乡和过去的生活。这种想象和回忆让诗人感到温暖和安慰。

“老来更事多,考古见本根”这句诗表达了诗人对现在时局的感慨。他现在已经老了,经历的事情也多了,通过研究历史可以发现事情的本源和本质。这种感慨让诗人感到无奈和无助。

“乃知当时事,祸福未易言”这句诗表达了诗人对时局的看法。他认为当时的事情难以预测,祸福难以预料,这种看法让诗人感到无奈和无助。

整首诗通过对比过去和现在、想象和现实、感慨和无奈等多种手法,表达了诗人对往昔的怀念和对时局的感慨。同时,这首诗也表现了诗人对人生的思考和对未来的期许,具有一定的哲理性和启示性。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号