登录

《病告中遇风雪作长歌排闷》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《病告中遇风雪作长歌排闷》原文

风雪横街不能出,闭户垂帷养衰疾。

黄昏卧听打窗声,聊挽清寒入诗律。

公孙布被久有味,子敬青毡暖无匹。

石鼎闲烹似爪茶,霜皱旋破如拳栗。

蹲鸱足火微点盐,甖粟熬汤旋添蜜。

龙蛇(左角右戢)寒笋束,子母累累丹柿实。

玉狸试说涎已堕,石芥才尝酒如失。

天公付汝亦已厚,饱食长谣抱双膝。

丈夫岂为口腹计,壮志常恐无时毕。

伐胡疏奏端许前,腰领敢辞膏斧鑕!

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陆游的这首诗,描绘了他病愈之后,面对风雪的欣喜之情。诗中,他以风雪为引,表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。

一开始,陆游就描绘了自己因年老体衰而无法出门的情景。他闭门不出,只是静静地养病。然而,这样的生活并没有让他感到沮丧,反而让他有了更多的时间来思考和创作。他躺在床上听窗外的风雪声,将这份清寒引入诗中,使他的诗更加生动和真实。

陆游以公孙布被和子敬青毡等物件为比喻,表达了自己的舒适和温暖。而石鼎和霜皱如拳栗等物则展现了诗人的精致生活和热爱生活的态度。他用烹茶、饮酒等生活细节,将风雪与生活巧妙地结合在一起,让人感受到生活的美好和温馨。

接着,他以玉狸、石芥等动物和植物为比喻,进一步描绘了生活的乐趣和幸福。他认为自己的生活已经足够美好,于是便开始长歌当啸,抱着双膝享受生活的美好。这种心态和态度让人感到温馨和感动。

最后,陆游以自己是一个有壮志的人结尾,表达了自己对未来的期待和追求。他提到自己曾写过伐胡疏奏,希望能够为国家的统一和安宁做出贡献。虽然他知道自己可能会面临危险和困难,但他仍然坚定地前行。

总的来说,这首诗表达了陆游对生活的热爱和对未来的期待。他通过描绘自己的生活细节和动物、植物等自然元素,将风雪与生活巧妙地结合在一起,让人感受到生活的美好和温馨。同时,他也表达了自己的壮志和追求,让人感到他的坚定和勇敢。这首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待,让人感到温馨、感动和鼓舞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号