登录
[宋] 陆游
兜罗绵云常满谷，勃落叶衣无四时。
中原百战血涂野，此老醉眠初不知。
在现代文的译文，我会尽可能地保留诗的原意并融入一些现代语境的理解。
在幽深的道室中，诗人尝试挥毫泼墨，勾勒出他对生活的理解。这是他的世界，他在这里悠然自得，诗就是他的语言，是他的心声。
诗中的“兜罗绵云常满谷”一句，形象地描绘了云雾缭绕的道室景色。如同那位洞若观火的哲人所说的：“一室大的何所藏？心有常满万事足。”这是道家的哲理，然而对于陆游而言，他将这个思想具象化为兜罗绵云常满谷，也许表达了他的内省哲学。他尊重万物自然之变化，无忧无虑。
在陆游眼中，“勃落叶衣无四时”象征着生活的节奏和自然的变化。落叶在四季中飘舞，无时无刻不在变化，这就是生活的真实写照。他赞美这种无拘无束、随遇而安的生活态度，这也是他自己的生活哲学。
然而，诗人笔锋一转，“中原百战血涂野，此老醉眠初不知。”中原战火纷飞，血染大地，而这位老人却醉眠如泥，全然不知。这既是对战争的痛心疾首，也是对和平生活的向往。他希望能在和平的环境中安享晚年，就像他在醉眠中一样无知无觉。
总的来说，《道室试笔六首 其二》是一首描绘诗人内心世界和对生活的理解的诗。它通过描绘道室的美景和生活态度，传达出对宁静生活、战争和生命思考的理解，是一种在现代语境下也可以理解和接受的思想观念。这是他对世界的认知和尊重，他与大自然的对话和他对自己内心世界的解析，无一不是以诗歌的形式呈现在读者眼前。这是一种有温度的表达，这是对人生理解的一首生动而又丰富的诗歌。
微信扫一扫
陆游诗词推荐