登录
[宋] 陆游
少年慕黄老，雅志在山林。
火食亦彊勉，宁有婚宦心。
失脚堕世网，衰病忽侵寻。
放逐适天幸，独恨山未深。
一床元不睡，翛然横素琴。
开门毛发冷，湖阔月欲沈。
古风三首
其一
少年时，我向往黄老之道， 淡泊名利，志在山林。 饮食简朴，自强不息， 岂有世俗之念，婚宦之心。
世事无常，一失足落入尘网， 衰病忽至，如影随形。 放逐天涯，实为幸运， 独恨未能深居山林。
静坐床前，无眠至天明， 抚琴而弹，心境自若。 开门见湖，寒风袭人， 月落湖心，万物寂静。
这首诗描绘了诗人在年轻时的淡泊名利、向往山林的生活态度，以及后来因世事牵绊而逐渐衰老病弱的无奈。尽管放逐天涯，诗人仍心怀感激，遗憾未能深居山林。最后，诗人在床前静坐，无眠至天明，独自抚琴，表达出内心的寂寥和孤独。
现代文译文：
年轻时，我仰慕黄老之道，向往着清净的山林生活。我节俭饮食，勉励自己，没有世俗的婚宦之念。
然而，世事难料，一失足我便陷入世俗的束缚，衰弱疾病突然袭来。被放逐到天涯海角，我庆幸的是，只是遗憾未能深入山林。
我坐在床上，久久无法入睡，只是静静地弹着琴。打开门，一阵寒风吹过，我见到湖面广阔，月亮即将沉下。世界都安静了下来。
微信扫一扫
陆游诗词推荐