登录
[宋] 陆游
我生不识柏梁建章之宫殿，安得峨冠侍游宴。
又不及身在荥阳京索间，擐甲横戈夜酣战。
胸中迫隘思远游，溯江来倚岷山楼。
千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮。
禹迹茫茫始江汉，疏凿功当九州半。
丈夫生世要如此，赍志空死能无叹。
白发萧条吹北风，手持卮酒酹江中。
姓名未死终磊磊，要与此江东注海。
在宋代的诗人陆游笔下，他登上了灌口庙东大楼，观望着岷江与雪山，他的内心涌动着对壮丽山河的敬仰与感慨。这首诗《登灌口庙东大楼观岷江雪山》就是他这种心境的生动写照。
在这首诗中，诗人回顾了自己的生命，对他生长的时代充满了怀想。他没有见识过那柏梁建章华丽的宫殿，没能站在高处享受王侯宴游的生活。相比于身在荥阳京索，虽在战场以甲胄和兵器守护江山，这似乎更加真实、热血。在这里，我们可以感受到陆游作为一个士大夫的忧国忧民之情，对于生活的责任和担当，深深地刻印在他的心中。
随着诗人向江上行走，他登上了位于岷山之上的楼阁，雪山在他的视线里巍然屹立。那千年雪岭高耸入云，如同神话般的壮丽景色展现在他的眼前。这是对陆游个人感情的一种寄托，他向往那种自由自在、无拘无束的生活，同时也对大自然的壮美景色充满了敬畏之情。
诗人赞美了大禹的疏凿之功，他视大禹为榜样，视他的治水精神为人生指南。他感叹自己未能如大禹一般有所作为，这使他感到遗憾和无奈。然而，即使在生命的尽头，他的名字仍然会如江水东流般生生不息，这是他对自己的期许，也是他对生活的执着追求。
最后，诗人手持酒杯，对着江水默默祈祷。他的名字虽然已经消失在历史的长河中，但他的精神将永远流传下去。这是一种对生命的敬意，对历史的尊重，也是对未来的期待。
现代译文如下：
我这一生无缘得见柏梁建章那样的华丽宫殿， 怎知还能戴着峨冠侍陪王侯游宴。 我又赶不上身在荥阳京索间战守之事， 虽以甲胄和兵器护卫江山，那只是宵小之徒酣战的夜晚。 心胸狭隘渴望远游他乡发泄感情 ，逆江上溯来依靠岷山高楼。 蜀地重岭叠峦之间有千年不化的雪山横卧 ，万里的云涛似能坐起浮沉随流 。 大禹治水的业绩使江汉之地淹没了足迹 ，凿山疏渠使得山间流出的水够分九州一半。 男子一生就应以大事业为人生的目的去追求 ，志未能伸就英名丧失去还有什么好惋惜呢?。 一瞬间风吹秋草凋谢茫茫寒野悄然北吹， 手中酒杯与向东流的江水皆干沽盈溢谁管东逝前事唯举杯痛饮滔滔一酹。姓名虽灭终磊落奇伟可见 ，要与这江水同归大海流之无穷。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐