登录
[宋] 陆游
门外秋水深,日日集鸥鹭。
是岂相与期,正以同类故。
残年过七十,朋旧半丘墓。
非吾济世心,叹息莫予助。
人生非金石,去日如脱兔。
三复东野诗,独立悲岁暮。
现代文译文:
门外的秋水深深,每日聚集着鸥鹭。这难道是我们所期待的?正因为我们属于同一类。
到了晚年我已过了七十岁,朋友和亲戚多半已经离开了人世。这不是我拯救世界的愿望,只能叹息但无法帮助。
人的一生并不是金石之身,过去的时光如脱兔般快。三读东野的诗,只能独自悲叹岁月的流逝。
赏析:
这首诗描绘了陆游晚年生活的孤独和对友人的思念,同时也表达了他对人生的感慨和对世事的无奈。
“门外秋水深,日日集鸥鹭。是岂相与期,正以同类故。” 描绘了门外秋水深深,每日鸥鹭聚集的景象,这是作者晚年生活的写照,虽然孤独,但却和自然界的生物和谐相处,因为他们是同类。这也暗示了作者内心的宁静和与世无争的态度。
“残年过七十,朋旧半丘墓。” 描述了作者年老时身边的朋友和亲戚多半已经离开了人世,表达了作者对逝去时间的感慨和对友人的思念。
“人生非金石,去日如脱兔。三复东野诗,独立悲岁暮。” 表达了人生如白驹过隙的道理,也感叹了时间的流逝和岁月的无情。在这里,作者通过反复阅读东野的诗,表达了自己在年老时对过去岁月的感慨和悲凉。
总的来说,这首诗表现了陆游晚年的孤独和对过去的怀念,同时也表达了他对人生的感慨和对世事的无奈。整首诗情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。