登录
[宋] 陆游
公议在天下，如人有元气。
平居失护养，一旦可胜讳。
神丹卒难求，百疾起如猬。
奄奄息仅属，熟视吁可畏。
大义在春秋，遗迹悲汉魏。
君看徐孺子，底物视富贵。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陆游的《斋中杂兴十首》诗，以“丈夫贵壮健，惨戚非朱颜”为韵，展现了诗人对健康生活状态的追求和对病弱身体的忧虑。其中第三首诗，更是以“公议在天下，如人有元气”为引，表达了诗人对公正公道的追求和对个体生命的珍视。
首句“公议在天下，如人有元气”，将公正公道比作人的元气，生动形象地描绘出公正公道的重要性。这里的“公议”，即公众的议论，体现了诗人对社会公正的关注和追求。而“如人有元气”，则将公正公道比作人的生命之气，强调了其不可或缺的重要性。
接下来，“平居失护养，一旦可胜讳。”这句诗表达了诗人对健康生活的重视。如果平时不注意保养身体，一旦生病，就难以掩饰。这也暗喻了不重视健康生活会导致的后果。
随后，“神丹卒难求，百疾起如猬。”两句诗借用神仙神丹、百病突起的比喻，形容寻找健康的道路艰难。这两句是对于求药养生方面实际并不易得到的总结。在这里，陆游深切感叹身体的保养确实并非易事，若是平时不注意锻炼和保养，疾病就会像刺猬一样接踵而至。
“奄奄息仅属，熟视吁可畏。”在经过一系列的感叹之后，诗人又回到了现实，看到身体日渐衰弱，不禁让人感到畏惧。这里通过“奄奄”和“可畏”两个词，表达了诗人对于身体日渐衰弱的忧虑和恐惧。
最后，“大义在春秋，遗迹悲汉魏。”两句诗总结了前文的感慨，将主题引向了对社会公义和个体生命的思考。“大义在春秋”一句，借用春秋时期的历史事件和价值观，表达了诗人对社会公义的坚守和追求。“遗迹悲汉魏”一句，则通过汉魏时期的往事和人物的悲凉结局，揭示了人生的短暂和不可抗拒的自然规律。
最后，“君看徐孺子，底物视富贵。”以历史上高洁的徐孺子为例，告诉我们要看重生命的价值和尊严，胜过看重眼前的富贵。这里的“底物”一词含义深远，意在提醒人们不要为了一时的富贵而失去生命的高尚尊严和人生的真谛。
整首诗从对社会公正和个人健康的思考到对生命的尊重和珍视，表达了诗人深刻的人生观和价值观。这些思考不仅在当时具有现实意义，对当今的人们也有着积极的启示作用。
在译文中，我试图保持原诗的情感和意象，同时也尽可能地让现代读者能够理解。希望我的译文能够传达出诗人的思想和情感。
微信扫一扫
陆游诗词推荐