登录

《龟堂杂兴十首 其十》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《龟堂杂兴十首 其十》原文

散朴浇淳万事新,腐儒空有涕沾巾。

唐虞不是终难致,自欠皋夔一辈人。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人陆游《龟堂杂兴十首 其十》所作的赏析:

《龟堂杂兴十首 其十》是陆游晚年诗作中思想最为深刻的一首,通过对比腐儒与贤明的唐虞之世,强调了人才的重要性。诗人在诗中表达了对皋夔等一辈人的深深怀念,对宋朝缺乏人才储备的深深忧虑。

译文: 社会风气逐渐散淡朴实,万事万物焕然一新。我这个迂腐的书生只能涕泪纵横。唐尧虞舜并非难以达到,只是朝廷中缺少了皋夔一辈人。

在这首诗中,诗人通过“散朴浇淳万事新”表达了对淳朴社会风气的向往,而这种风气需要每个人去维护。诗人以“腐儒空有涕沾巾”表达了自己无法为国家出力的无奈和痛苦。但诗人并没有因此而放弃希望,他认为只要有了皋夔一辈人的存在,唐虞之世是可以实现的。

最后,诗人用“自欠皋夔一辈人”表达了对宋朝缺乏人才储备的深深忧虑,同时也表达了对历史上的皋夔等贤能的怀念。这不仅是对过去的反思,也是对未来的期待。

总的来说,这首诗表达了诗人对淳朴社会风气的向往,对人才的重要性的认识,以及对国家未来的深深忧虑。这些思想在今天仍然具有很强的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号