登录

《示福孙并示喜曾》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《示福孙并示喜曾》原文

北商久不通,梨枣罕登盘。

山舍惟有橘,琐细如弹丸。

此外则柿栗,收拾猿鸟残。

虽无庞翁话,儿孙亦团栾。

今岁雨雪晚,岁暮始大寒。

二稚乃可怜,不诉衣襦单。

地炉有微火,诵书到更阑。

我老多感慨,赖汝差自宽。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,我们来看看陆游这首诗《示福孙并示喜曾》的赏析。

这首诗以一种朴实、温馨的笔触,描述了诗人与孙辈、曾孙辈的生活情景,以及对于他们成长的关心和欣慰。诗中提到了北商不通、梨枣罕登盘、只有桔子这些事物,描写细致,显得颇为温情脉脉。另一方面,对天气变化的关心以及用炉火照明的情景也显示出了老者的亲切关爱和细致关心。此外,陆游诗中还有一些激动感慨的表达,但从总体上却洋溢着轻松活泼的家庭氛围和无限的喜悦之情。

正如我们所看到的那样,诗歌已经不只是吟咏作者心情的手段了,更多的是给人带来情感的抚慰和安慰。这里透露出作者对于子孙们的爱护、期待,也传达了他对人生的豁达态度和人生经验的丰富智慧。诗歌已经不仅仅是个人情感的表达,而是超越了个人的局限,成为了更加宽广的社会和文化载体。

诗中孙子们虽有穿着单薄的问题,但通过念书来让自己感到宽慰。这也显示出,作者已经知道如何去培养孙辈们的学习兴趣和习惯,帮助他们面对生活中的困难和挑战。这也进一步证明,作者是一位有着丰富经验和智慧的长者,他的教育方式不仅是对孙子们的关心和爱护,也是他人生经验的传承和发扬。

总的来说,这首诗以其朴实、温馨的笔触,展现出了家庭亲情的美好和温暖。通过对于孙子孙女们的关心和爱护,我们看到了一个老者的智慧和慈爱,也感受到了家庭亲情的力量和温暖。这也正是陆游诗歌的魅力所在,他以自己的生活经验和人生智慧,为我们描绘出了一幅幅生动而温馨的家庭画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号