登录
[宋] 陆游
我读渊明止酒篇，知渠未识玉池仙。
谁言见面无多子，高压天魔万二千。
暑中久不把酒，盆池千叶白莲忽开一枝，欣然小酌，因赋绝句二首·其二
现代文译文：
在炎热的夏天，我已经很久没有饮酒了，看到盆池中久违的白莲突然绽放了一朵，我感到非常欣喜，于是小酌几杯。于是我吟出两首绝句，其中第二首诗这样写道：我读陶渊明的《止酒篇》，知道他并不了解玉池中的仙人生活。谁说这朵莲花只开这么一点花骨朵，却像天魔那般的威力不可小觑。
首句“我读渊明止酒篇”，说明自己读懂了陶渊明的诗，他已经放下了世俗的困扰，停止了饮酒。“知渠未识玉池仙”，是用一个双关语来表达自己的感情。在一方面，“渠”是指陶渊明，他并没有真正领悟到仙境的奥妙；在另一方面，“玉池仙”则是指白莲，它似乎是从仙境下凡，给人带来了一种清净和美好的感觉。“谁言见面无多子”，是对白莲的赞美，它虽然只有一枝花骨朵，但却好像聚集了所有的力量，瞬间爆发出无比的力量。而“高压天魔万二千”则是比喻白莲虽然此刻仅仅是一个小小的花蕾，但是却能带给人们无数的正能量，是拥有无尽威力的天魔，寓示人要做就做一个正能量爆棚的英雄豪杰。最后表达了人生旅途虽会有坎坷崎岖，但是有坚贞高洁的白莲和强大的精神力量作伴，就没有什么过不去的坎儿。
这整首诗以白莲为线索，由暑中久不把酒、偶见花开而欣然小酌写起，由陶渊明止酒和玉池仙的赞美抒发感想，将赏莲、饮酒和人生哲理融为一体，清新自然，韵味深长。
微信扫一扫
陆游诗词推荐