登录
[宋] 陆游
灵府超然外物轻，静中谈笑却三彭。
晴窗风竹参差影，霜树山禽格磔声。
客出异苗咨药品，僧携奇篆乞书评。
幽居亦未全无事，更用人间有姓名。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
病起山居，日常生趣，偏有幽事可戏作，一副平常光景被写得诗趣盎然，尽把老病诙谐成分表现出来，已不仅用形似求神似，乃至索性狂态毕露，表现出某种只有风雨茅庐中人以调戏讥嘲自娱之意。这是病中的老人的最后乐园，当然也不排除将疗病过程中所谓的药品（这些实际上大多数时人都不相信可以治病，至多作为延缓衰老的精神寄托）名称写成歪诗予以调侃之意。好个闲人诗人，“幽居亦未全无事”，却要名曰人间有姓名”。然而这是诗人自己的乐趣，亦非等闲之辈可及。
这首诗表现了陆游晚年的心境和情趣，虽是戏作，却可以看出他的生活情趣和审美意识。他虽然年老多病，但心胸开朗，超然物外，不与世俗同流合污，这种对人生的态度，是当时许多文人所不能及的。
译文：
我心灵如府，超然物外，视名利如粪土。在静谧中谈笑风生，把三种彭殇（指把长寿、中寿、短命看作等同）看破。明亮的窗子下，映入竹影参差；经霜的红树旁，山禽啼声格磔。客人拿出稀有的药材来询问，僧人携来篆文求我题评。幽居生活并非全无事情，更有世间所重视的名声。
陆游一生仕途坎坷，晚年虽有韩侂胄北伐的机遇，却不能充分施展自己的才能和抱负。他满腹忠愤，常常以词代诗抒发内心的感慨。本诗就是陆游75岁时病中所作的一首词，诗中“人间有姓名”一句足见其故作诙谐之态。此诗前两句总领全篇，道出诗人的人生态度。“灵府”谓心中所居、精神境界。“超然”谓超脱于物外。“静中谈笑”四字在下一二句中具体说明，“三彭”典出《庄子·刻意》“彭祖者,春秋楚之士,以善养生见称,然不知其修道之所至,而先朝夕于彭祖之伦也”。古人以为人的正常寿命是百岁或更多一些。“格磔”即鹧鸪鸟的叫声之音，“山禽格磔”为写老年时家居恬淡生活中的一副山林鸟语图，“晴窗”“霜树”生动有力地衬托出诗人宁静的心态和生活感受。“异苗”借园蔬草药之美异常喻文人作异草花卉品种述说不中金榜之名，投奔当权之门就倚老卖老痛讽世间一般庸夫。“奇篆”借指名人篆刻家所刻印章或藏书印章之美亦异常，喻自己之书法名望非同一般。诗人通过这六句诙谐幽默的描写把一个退休老人的自得其乐的内心世界表达得淋漓尽致。末两句点明题意：幽居虽未全无事，但生活的充实与中人间有着不一样的姓名而倍感欣慰。全诗写景、记事、议论、抒情浑然一体，出神入化，堪称佳作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐