登录
[宋] 陆游
山月明如画，江风冷借秋。
衰迟亦可叹，幽独自成愁。
斗柄垂江渚，笳声下戌楼。
我惟诗思在，从此亦宜休！
夜色深深，我在庭院中独步行。抬头看到天空的月亮明净如一幅画，江风借着秋意吹来，让人感到清冷。虽然我已步入老年，身形衰弱，不免让人感叹，但我依然孤独而愁。我看到斗柄在江边低垂，笳声从边疆的戍楼上传出。我只有诗思还在，或许诗可以是我精神的寄托，再也不会自寻烦恼了。
现代文译文：
深夜中，我独自在庭院漫步。抬头望去，月亮明亮如画，江风带着秋天的清冷拂面。我虽已步入老年，身体衰弱，令人感叹。然而，我仍孤独而愁。我看到斗柄低垂在江边，笳声从边疆的戍楼上传来。我只有诗思还在，或许诗可以是我精神的寄托，再也不会自寻烦恼了。
陆游的这首诗写出了他在深秋之夜独自漫步庭下的心情。尽管岁月流逝，身体衰弱，但他依然坚持自己的创作理想和情怀。他用诗思来安慰自己，认为这是最合适的归宿。这也反映了他在孤独中依然保持着对诗歌的热爱和追求。这首诗体现了陆游晚年的人生观和价值观，值得我们去深思和学习。
微信扫一扫
陆游诗词推荐