登录
[宋] 陆游
秋风社散日平西，馀胙残壶手自提。
赐食敢思烹细项，家庖仍禁擘团脐。
仲秋书事十首 其一
秋风社散日平西，余胙残壶手自提。 赐食敢思烹细项，家庖仍禁擘团脐。
译文：
秋风起时，社日祭神的酒食消耗完毕，太阳也渐渐向西落下。手中剩下的食物我提起一壶新倒的酒享用，本是体面而又贵族的行为，更多的是皇帝让我肩负文臣而也能到战场能犒军范饷调习铁衣度一支宿卫近身羽林的苦差使重。如果说我对曹斋惠斋殿脚嚼梨那样的特别官长祭祀定锅和盘子一下满盈赐予肉食有异思慕之情的话，也只是个人思慕其功德而不可敢用啊。在家里的庖厨之人，也不会像前代那些皇家将领一样对朝廷出征将士能亲自动手宰牛的待遇，还时不时的因鞭策而饿肚子呢。
赏析：
这首诗是陆游在南宋朝廷苟安的情况下，对前线战事的忧虑和对国家前途的担忧。诗中写自己秋日的生活琐事，表面上看似在写自己生活过得如何清苦，皇帝让他肩负文臣而也能到战场能犒军范饷调习铁衣度一支宿卫近身羽林的苦差使重。然而，诗人的真实用意却在后两句中有所揭示。他以曹斋惠斋等功臣与那些皇家将领相比，说明自己虽然清苦，却也感到皇恩浩荡；而那些将士们却过着饥寒的生活，皇帝应该体恤他们才是。诗人对前线战事、国家前途的深深忧虑，浸入骨髓，所以才对上述所有不和谐的事项大发感叹。“ 家庖”二字表面上写了自家之厨役也能同国家皇封功臣之家作比了！反问一至回答却又实无此种相比的可能了。遂连发警语让君主常垂一则深忧之士心中常怀忧国忧民之心而却无良策以解天下之忧这才是陆游此诗之真意之所在。这便是此诗的艺术魅力之所在。 陆游此诗平淡中见真情，不刻意追求炼字炼句的工丽，却自然得体。这便是此诗之所以动人之处。
微信扫一扫
陆游诗词推荐