登录

《绍熙辛亥九月四日雨後白龙挂西北方复雨三日》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《绍熙辛亥九月四日雨後白龙挂西北方复雨三日》原文

长空黮闇如欲夜,白龙腾拏见云罅,鳞间出火光照江,尾卷风霆雨如射。

老人百岁见未曾,儿童闭门伏床下,发毛惨凛谁复支,性命么微不禁吓。

登场已叹禾生耳,出户仍愁泥没胯。

皇天生民岂不爱,龙亦何心败吾稼!父老相看出无策,揽涕顿颡号枌社。

移床避漏我亦忙,秉烛题诗寄悲吒。

现代文赏析、翻译

《绍熙辛亥九月四日雨後白龙挂西北方复雨三日》是宋代诗人陆游的一首诗,这首诗以生动的语言描绘了雨后白龙挂西北方的景象,表达了诗人对自然现象的惊叹和对农民的同情。下面是我对这首诗的赏析:

在夜色将至的长空中,乌云密布,如同欲夜的黑暗,突然间,一条白龙从云中腾空而起,犹如在云缝中翻腾。鳞片间闪耀的火光照亮了江面,龙尾所卷的风霆雨点如箭般射出。这种奇异的景象恐怕百岁之久的老人也未曾见过,孩子们则因为害怕,只能躲在屋内伏在床下。风雨中的白龙是多么的震撼和可怕,连生命都显得如此微不足道。

诗人看到庄稼因风雨而荒芜,想到农民生活的艰难,心中感叹不已。即使收成季节已为禾苗祈祷,出门又愁烂泥埋没了膝盖,这两句实际上已经表现了作者深深的同情。正当如此情境下,老人们出现出来,出谋划策,努力阻止灾难发生。然而在狂风大雨之下,农民只能一边移床避雨一边发出无奈的悲号。

诗人无法坐视不管,于是拿起笔题写此诗,表达对农民的同情和对自然的敬畏。整首诗充满了对自然力量的敬畏和无奈,同时也表达了对农民生活的深深同情。

总的来说,这首诗描绘了雨后白龙挂西北方的景象,通过生动的语言和丰富的情感表达了诗人对自然现象的惊叹和对农民生活的深深同情。同时,这首诗也体现了诗人对生命的敬畏和对自然的尊重。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号