登录

《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告卧燕堂东偏闻民间前一夕被盗者慨然有感》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告卧燕堂东偏闻民间前一夕被盗者慨然有感》原文

愔愔四壁空,宛宛一室奥。

雨声静更闻,雨气深不到。

下帘设纸屏,篝火支药灶。

勿言此幽陋,足以养衰眊。

颇闻闾里间,比夕多狗盗。

游徼无乃阙,鳏寡将孰告。

家贫未决去,禄食当念报。

卧痾畴敢安,起立掷吾帽。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

陆游的《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告卧燕堂东偏闻民间前一夕被盗者慨然有感》这首诗,以自身病愈的体验开始,描绘了室内环境的幽静,再以民间的盗贼问题引发了对社会现实的忧虑。他描绘的燕堂东偏的环境,既体现了诗人对生活的淡泊,也暗示了社会的动荡不安。

首联“愔愔四壁空,宛宛一室奥”,诗人以寂静的氛围开始,四壁空空,宛宛一室,给人一种孤独而宁静的感觉。这里既描绘了室内环境的空旷,也暗示了诗人内心的孤独和寂寥。

颔联“雨声静更闻,雨气深不到”,雨声静谧,雨气深不可测,诗人通过描绘雨声和雨气的变化,进一步营造出室内环境的幽静。这里也暗示了诗人对世事纷扰的淡然处之。

接下来的几联,诗人描绘了自己病愈后的生活状态,以及面对民间盗贼问题的感慨。他表示自己虽然生活简陋,但足以养衰眊之身。同时,他也听到了民间盗贼的问题,对于游徼无乃阙,鳏寡将孰告的社会问题深感忧虑。

在结尾,“家贫未决去,禄食当念报”,诗人面对自己的困境,无法决意离去,但也深知自己的俸禄应当回报社会。这一句体现了诗人对社会问题的关切和责任感。

总的来说,这首诗通过对室内环境和民间盗贼问题的描绘,表达了诗人对社会现实的深深忧虑和责任感。诗人虽然身体羸弱,但仍关心着社会问题,展现了其高尚的品格和无私的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号