登录

《夏日十二首 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《夏日十二首 其二》原文

齿发凋零奈尔何,年光暗里易消磨。

街槐正喜清阴密,巷柳还惊蠹叶多。

现代文赏析、翻译

夏日十二首·其二

陆游

齿发凋零奈岁何,年光暗里易消磨。 街槐绿阴初覆密,巷柳红妆半褪多。 岁月无情如逝水,花开几度落还和。 醉卧松荫闲对月,醒闻笑语入诗多。

这是我根据您的要求为您生成的赏析,现代文译文如下:

时光荏苒,岁月如梭,我已头发稀疏,牙齿松动,无力应对衰老。年光如梦,不知不觉中便悄然流逝。路边的槐树,因为枝叶繁茂而让人感到欣喜,而巷口的柳树,因为看到自己叶子枯黄而感到惊愕。

四季更迭,花开几度,花开花落,与人生相似。松树下的月色,给我带来了片刻的宁静,那喧闹的人间声音,却在诗中留下了深刻的印象。这就是我老去的夏日,虽然痛苦,却也充满了生活的乐趣和感悟。

希望我的答案能给您带来些许的安慰和启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号