登录

《暮归舟中二首 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《暮归舟中二首 其二》原文

湖水绿可爱,弄桡冲夕霏。

林昏渔火壮,山转寺钟微。

老叹世情恶,穷知心事违。

回头语孤鹤,伴我莫先飞。

现代文赏析、翻译

暮归舟中二首

其二

湖水绿可爱,弄桡冲夕霏。

林昏渔火壮,山转寺钟微。

世情恶难久,心事违难期。

回头语孤鹤,伴我莫先飞。

这是其中的一首,现代文译文如下:

湖水碧绿,景色可爱,划动船桨,冲破夜雾。树林昏暗,渔火闪耀,山转过去,隐约听到寺院的钟声。

感叹世情险恶,难以长久,心事违背,难以如愿。回头对孤鹤说,伴我行走,不要先飞。

这首诗描绘了诗人暮归舟中的场景,表达了诗人对世情的感叹和对心事的无奈。通过描绘自然景色和细节,诗人表达了对生活的感慨和孤独感。

诗人陆游是一位具有深厚文化底蕴的诗人,他的诗歌充满了对生活的思考和对人性的探索。在这首诗中,他通过描绘自然景色和细节,表达了对生活的感慨和对孤独的体验。同时,他也表达了对世情的无奈和对心事的无奈,展现了他的深沉和感性。

此外,诗人也通过这首诗表达了对友情的珍视和对自由生活的向往。他希望有朋友陪伴自己行走,不希望先飞而去,展现了他的执着和坚韧。这些元素在诗人的其他作品中也有所体现,进一步丰富了诗人的形象和作品的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号