登录

《梦曾文清公》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《梦曾文清公》原文

有道真为万物宗,巉然使我叹犹龙。

晨鸡底事惊残梦,一夕清谈恨未终!

现代文赏析、翻译

梦曾文清公

有道真为万物宗,巉然使我叹犹龙。

晨鸡底事惊残梦,一夕清谈恨未终。

我梦到了曾文清公,感叹他像一条龙一般,高峻挺拔。鸡鸣破晓,我却被鸡声惊扰,梦中的清谈,让我遗憾未能终夜。

这首诗是陆游对曾几的追忆和敬仰。诗的前两句直接描绘曾几的气质形象,他像一个明道宗师的伟大人物,令陆游深感敬仰。“巉然”二字最为传神,表达了曾几高峻挺拔的形象,具有强烈动感。“万物宗”表现出他对人生真谛的洞察和体认,这是一种无以言表的风范与精神,由此令陆游深叹不已。

后两句则从现实角度描绘了梦中的遗憾。诗人一觉醒来,却因为鸡鸣破晓而无法继续与曾几清谈,表达了对这位明道宗师的深深遗憾。这种遗憾之情,不仅是因为未能与曾几共度一晚清谈的遗憾,更是因为在这短短的一夕中无法领略到曾几的智慧和道风。

总的来说,这首诗表现了陆游对曾几深深的敬仰和追忆,以及对未能真正理解这位伟大人物的深深的遗憾和无奈。尽管现实生活中无法真正领略到曾几的精神风范,但在梦中仍然尽力追寻他的智慧和道风,表达了诗人对这位伟大人物的深深敬仰和怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号