登录
[宋] 陆游
夙兴人尚默，众鸟相语言。
小语岂不可，何至尔啾喧。
吾独拥燎炉，宿火有馀温。
澹然以自适，喧寂何足论。
宋代诗人陆游《冬日斋中即事六首 其三》赏析
这是一个寒冷的冬日，清晨的阳光柔和地穿过窗户，洒落在寂静的书房里。作者早早地起床，坐在火炉旁，手中握着一杯热茶，品味着这宁静的时刻。
这个早晨，人们还在沉睡中，鸟儿们却已经开始忙碌起来，叽叽喳喳地互相交流着。这些自然的声音在清晨中显得格外清脆悦耳，但也让作者想起了一件让他心烦的事情。
鸟儿们的对话固然温馨和谐，但他们何必为一些小事情争吵不休呢？在沉思中，作者想起了自己的过去。曾经的他也是那些欢快交谈的鸟儿中的一员，但在岁月的流逝中，他变得沉默寡言，成为了人世间的思考者。
此时，火炉中的余烬仍在发出一丝暖意，给人一种温馨而平静的感觉。在这种环境下，作者感到一种淡淡的舒适和愉悦，他的思绪也逐渐从烦恼中解脱出来。
最后，作者感叹：生活中的喧嚣和寂静真的那么重要吗？人们常常被表面的纷扰所迷惑，而忽略了内心深处的平静和安宁。只有当我们学会享受这种淡然自适的心态时，才能真正领悟到生活的真谛。
现代文译文：
在这个寒冷的冬日清晨，阳光洒落在寂静的书房。人们还在沉睡，鸟儿们开始叽叽喳喳地互相交流。他们的对话温馨和谐，但为何他们为一些小事情争吵不休呢？
火炉中的余烬发出温暖的光芒，我独自坐在炉边，享受这份宁静。思绪从烦恼中解脱出来，我感受到淡淡的舒适和愉悦。生活中喧嚣和寂静真的那么重要吗？人们常常被表面的纷扰所迷惑，却忽视了内心的平静和安宁。只有当我们学会欣赏这种淡然自适的心态时，才能真正领悟生活的真谛。
微信扫一扫
陆游诗词推荐