登录
[宋] 陆游
楚人固多孱，妄谓秋可悲。
宁知河岳间，气俗乐此时。
壮士鸣雕弓，健马嚼枯萁。
日驰三百里，榆关赴战期。
阵云压龙庭，杀气摇参旗。
炽火燎狐兔，倒泻黄金卮。
勒铭燕然石，千载镇胡儿。
安能空山里，冻研哦清诗。
《秋郊有怀四首·其三》
在这个秋天，楚地的诗人们心中满是对这片山河的感慨。他们虽然一直生活在这片土地上，但往往容易被自己眼中的悲景所影响，常常悲叹秋天的大地。然而，在这气清俗乐的秋日里，我望着楚地广袤的原野，发现他们心中最真实的感情并非如此。
在这个诗人的眼里，那些矫健的雕弓在壮士手中挥舞，马儿在啃食枯萁，仿佛他们在随时准备出发，去榆关奋战。这些景象如一幅生动的水墨画，他们每天都如骏马一般奔驰在三百里的疆场上，追逐着战争的硝烟。
而诗中的“阵云压龙庭，杀气摇参旗。炽火燎狐兔，倒泻黄金卮。”更显出了战场的激烈和悲壮。战云如龙庭一般压下，杀气如同参旗一般摇曳。火光中狐狸和兔子无处藏身，如同倒泻的黄金酒杯一样倾倒出战场的惨烈。这些景象让诗人更加深了对这片土地的热爱和眷恋。
诗人用“勒铭燕然石，千载镇胡儿。”来表达对那些在战场上英勇杀敌的战士们的敬仰之情。他们如同燕然石上的铭文一样，千年万年镇守着这片土地，保护着百姓的安宁。
诗人在这里描绘了秋天的战场，表现了战士们的英勇和豪情，同时也表达了对这片土地深深的热爱和眷恋。这不仅是一首诗，更是一份情感的寄托，一份对故乡的眷恋和赞美。
现代译文：
在秋天的田野上，楚地的诗人感叹着这片土地的壮美与苍凉。他们常常悲叹秋天的到来，认为这是悲伤的季节。然而，当我站在这里，我看到的却是一片充满生机和希望的土地。
我看见那些矫健的战士在拉弓射箭，骏马在嚼食枯萁。他们整装待发，随时准备去榆关战斗。在这气清俗乐的秋日里，他们每天都在三百里的疆场上奔驰，追逐着战争的硝烟。
战云如龙庭般压下来，杀气如同摇动的参旗。熊熊大火中狐狸和兔子无处藏身，犹如倾泻而出的黄金酒杯一般表达了战场上的悲壮气氛。而那些在战场英勇杀敌的战士们如同燕然石上的铭文一样，千百年来守卫着这片土地，守护着百姓的安宁。
这是一首赞美家乡的诗篇，它表现了诗人对故乡的热爱和眷恋，也表现了诗人对战争的理解和对战士们的敬仰之情。在这首诗中，我们可以感受到诗人的深情和责任感，这也让我们更加珍惜这份土地的美好与和平。
微信扫一扫
陆游诗词推荐