登录

《道室试笔六首 其六》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《道室试笔六首 其六》原文

明明行路有神仙,世士求仙却不然。

贪冒苦多廉让少,恐君未得尽天年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

道室试笔六首 其六

明明行路有神仙,世士求仙却不然。 贪冒苦多廉让少,恐君未得尽天年。

这首诗写的是道士生活。诗人用“明明行路有神仙”来概括自己对道室中种种尘外生活的理解和赞赏,可是世间凡人学仙求道,又并非易事,所以人们学仙的往往并不如诗人所想象的那么简单。“世士求仙却不然”,就是指出世求仙只是空中楼阁,虚无缥缈。所以尽管他可能身体力行,但由于“贪冒苦多廉让少”,也许贪欲、苦恼等众多原因使他们为追求名利而奔忙,廉洁谦让者少,所以很难达到“尽天年”的目的。

现代文译文:

在通往神仙的道路上,人们明明可见,但世俗之人寻求成仙却总是找不到门路。贪欲太多的人往往廉洁谦让的人少,恐怕你不能尽情享受天年。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号