登录
[宋] 陆游
野艇千钱买，明当泛渺茫。
但能容一榼，家具不须将。
宋代诗人陆游《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首其四》原文的赏析，可以这样理解：这四句话在宁静平淡的语言中展现了浓浓的生活情调和豁达的生活态度。从"野艇千钱买，明当泛渺茫"两句中，能感到他静看生活之意，"渺茫"不一定是不着边际，海之宏伟浩渺的景态也可以渺茫到心底里。住在江村，街门的树下能用几缗钱便取得"长卿言笑地，乃在西复东"似的广阔无边心情环境的变化由此可见。"一榼"时良辰好景并未增加几许生机和靓色。换成荤字(或尽)瓶也没错。让人不妨质疑不摆置过多家具文思塞得住吗、大概也没有一个拜访蹭食的主儿于是想法放进许多话都吃不消要负很大的愧意不能分享一时拥有的沉酣盘飨心满足足情绪风和日丽的跌落也得笑着闹着怨一句孤偏又寻寻觅觅难找东西也白寻的罢。"一榼"为日常小事却兴致勃勃的寻觅排遣生活中的闲愁而自得其乐，更显生活的乐趣和闲适心情。
现代文译文如下：购买一只小船只需花费千钱，明早我将泛舟于茫茫江面。这简陋的小船足以容纳一罐美酒，家具也不需过多放置。良辰美景，即使微不足道的一壶酒也足以令人心满意足。独自饮酒时，能和朋友共享片刻的快乐；即便没有人相伴，也能微笑着品味这份宁静的美妙。生活中的小事物也能带来乐趣，无论生活如何变化，都应该保持乐观和积极的态度。
以上仅是我个人的理解和解读，仅供参考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐