登录

《秋夜读书有感二首 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《秋夜读书有感二首 其二》原文

齿发凋残志有馀,一编聊复遂吾初。

老来每恨无同学,梦里犹曾得异书。

家世偏憎慕青紫,儿童切莫话龙猪。

正令世世皆农圃,廉让何妨化里闾。

现代文赏析、翻译

秋夜读书有感二首

其二

陆游

齿发凋残志有馀,一编聊复遂吾初。 老来每恨无同学,梦里犹能得异书。 家世偏憎慕青紫,儿童切莫话龙猪。 正令世世皆农圃,廉让何妨化里闾。

译文:年纪虽已老迈,但我的志向还是那么的雄心勃勃。每天翻阅着书籍,也满足了我当初的心愿。

近年来常常遗憾没有同学可以一起学习,只有在梦中才能遇到奇书。

我家世世代代都看中名利,希望你们小孩子千万别像我们一样追逐名利。即使让我们这一代都做农民也是愿意的,因为那样就可以过上清廉自守、不与别人争斗的生活了。

赏析:这首诗表达了诗人对归隐生活的向往之情,同时也表达出诗人的坚持和执着。“一编聊复遂吾初”,表达出诗人对归隐生活的向往之情。“正令世世皆农圃”则表达出诗人对清廉自守、不与别人争斗的向往。“廉让何妨化里闾”更是在表达这种执着的同时对未来充满了期待。这首诗虽然看似平淡,但却有着深刻的内涵和无尽的启示。

在这首诗中,陆游通过对自己生活经历的反思和对未来生活的憧憬,表达了对人生、对社会、对政治的深刻见解。同时,诗中的“廉让”一词也具有深远的寓意,表达出诗人对社会公正、公平正义的追求和期望。在陆游的诗歌中,这种对人生、对社会、对政治的深刻见解和追求一直贯穿其中,成为他诗歌的一大特色和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号