登录

《杂咏十首 其一》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《杂咏十首 其一》原文

仕困风波归可乐,生如疣赘死何悲。

极知此手终无巧,那得随人尽作痴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

杂咏十首 其一

仕途困顿风波险,归隐田园可乐生。 生命如疣赘无足悲,把握自我心自宁。 手艺终归无巧技,随波逐流是痴人。 明悟此理无需惑,悠然自得我心宁。

这首诗是陆游对自己人生的反思和自我安慰。他虽在仕途上遭遇风波,但能从内心深处找到生活的乐趣。生命如同身体上的疣赘,虽有存在感,却无需过度关注,因为真正重要的是自我内心的宁静和精神的满足。他深知自己的手艺并无巧技,无需在他人的期望下迷失自我,成为痴人。

现代文译文:

仕途风波,困顿不堪,回归田园,可乐余生。 生命如疣赘,无需过度关注,把握自我,心境安宁。 技艺终归平凡,随波逐流是愚蠢之举。 明理无需困惑,悠然自得,我心安宁。

在这首诗中,陆游表达了他对人生的深刻理解和对自我的坚定信念。他告诉我们,无论在何种环境中,我们都需要有勇气把握自我,保持内心的宁静和精神的满足。只有这样,我们才能在生活的风波中找到乐趣,才能在生命的疣赘中找到价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号