登录
[宋] 陆游
清夜房栊灯火微，此心病起更依依。
空惊床下莎虫语，不见梁间巢燕归。
苍砚有池残墨在，白头不栉乱书围。
可怜未遽忘风月，犹梦华觞插羽飞。
陆游诗中的情感并非轻松的主题，且有几分挣扎在病痛的夜晚中。如同坐在自己的卧房，在寂静中见到孤灯照的窗户下一室漆黑。白日的活跃恍若疾起却最终沉沉倒下的乏力感。被闲置一旁床榻旁蔓延滋生的蟑螂不过是生活本身，空洞而冷酷。燕子在空中盘旋，却没有一只愿意归来。它们不知疾病困扰的房中之人，已然病入膏肓。
尽管床头案上残留的墨水依然苍翠，老去的白发无序的散落在书桌上，似乎正在构成一个圈，围困着陆游的心。他没有立刻忘记那些华美的酒宴和插着羽毛的欢歌，那是他生命中最后的慰藉。他依然梦到自己置身于繁华之中，身披华裳，与友人把酒言欢，共享欢笑。
这首诗透露出陆游病中生活的困苦和内心的挣扎。虽然病痛无情的袭击着他的生活，他却并没有屈服于疾病的威胁。反而更增添了其对人生的挣扎和对未来无法预期的困惑，这些都是人生常有的烦恼和哀伤。这是一种人性之美，面对命运的悲欢离合，用坚毅的心去感受、去经历。无论是对未来的期望还是对人生的追忆，陆游都用诗歌深情地描绘了每一个时刻的模样。
现代译文：
深夜的房中，微弱的灯光在窗户下摇曳，这病痛如影随形。我惊觉床下爬行的蟑螂，却不见梁上归巢的燕子。苍老的砚台里还残留着墨水，白发如乱麻般散落在书桌旁。可怜我虽未完全忘却风月之事，心中仍梦想着插上羽翼，重返那欢歌笑语的宴会。
尽管病痛折磨着我，但生活仍需继续。陆游用他的诗告诉我们，即使面临困境，也要保持对生活的热爱和对未来的期待。无论何时何地，都要保持坚韧不拔的精神，勇敢面对生活的挑战。这种精神对我们当代社会依然有着深远的影响。
微信扫一扫
陆游诗词推荐