登录
[宋] 陆游
祓除已过暮春初，彩舫相衔十里馀。
浮蜡喜尝新店酒，流尘闲拂坏垣书。
暮春四首 其四
暮春时节，我走过十里河段，彩色的船只连绵不绝。我点燃新制的蜡烛，品尝着新店的美酒，内心的欢喜溢于言表。船边的尘土落在我衣袖上，轻轻拂过残垣断壁中的旧书，这书籍虽然已经残破，却仍旧透露出古老的智慧。
赏析：此诗描绘了暮春时节的美丽景象，通过生动的画面，展现出诗人的愉悦心情。首句中的“祓除”一词，表达了诗人对春天的喜爱和珍惜之情。而“新店酒”、“坏垣书”等意象，则进一步丰富了诗歌的内涵，使读者感受到了诗人的生活情趣和人文情怀。
译文：现代文译文如下：
经过了春日的清洁，河面上漂浮着新制的蜡烛，在十里河段内相互衔接，船只彩绘艳丽，一眼望去，延绵不绝。我举起手中的新酒，尝到了新店的美酒的香醇，这酒是新制的，带有新鲜的香味。在河边散步时，尘土飘落在我的衣袖上，我轻轻地拂过那些尘土，拂去了那些残垣断壁上的旧书。这些书虽然已经残破不堪，但仍然充满了古老的智慧和知识。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
陆游诗词推荐