登录

《冬夜读书有感二首 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《冬夜读书有感二首 其二》原文

胸中十万宿貔貅,皂纛黄旗志未酬。

莫笑蓬窗白头客,时来谈笑取幽州。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

冬夜读书有感二首 其二

宋 陆游

风露侵人曷往哉,眼宽壮志付雄才。 莫笑蓬窗白头客,时来谈笑取幽州。

在冬天的夜晚,窗外风雪交加,读书使我有了无限的感慨。胸中藏着十万雄师,却因无暇得志而无法让他们上战场。不要嘲笑我这白发苍苍的窗边人,时运一到,我将谈笑间收复失地,统一北方。

这首诗表达了诗人壮志难酬的悲愤之情。首句“风露侵人曷往哉,眼宽壮志付雄才。”描绘了冬夜读书的场景,同时也表达了诗人壮志凌云,胸怀壮志,想要有所作为的决心。次句“莫笑蓬窗白头客,时来谈笑取幽州。”更是表达了诗人对未来的坚定信念,即使年老色衰,也坚信自己有朝一日能够实现自己的抱负,收复失地。

从现代文的角度来看,这首诗可以理解为:在寒冷的冬夜,书页翻动的声音带来无尽的思考。我胸怀壮志,十万雄师等待时机,却因种种原因无法上战场。不要嘲笑我这白发苍苍的窗边人,我坚信时运一到,我将谈笑间收复失地。这是一种坚韧不屈的精神,无论面对怎样的困境和嘲笑,都保持对未来的坚定信念和对自己的信心。

希望我的赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号