登录

《出塞四首借用秦少游韵 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《出塞四首借用秦少游韵 其二》原文

煌煌艺祖业,土宇尽九州。

当时王会图,岂数汝黄头。

今兹缚纛下,状若觳觫牛。

万里献太社,裨将皆通侯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

陆游的《出塞四首借用秦少游韵 其二》诗中充满了对祖国伟大壮丽的赞叹。此诗描述了中华民族古老而又广袤的疆域,借用了秦少游的韵律,通过诗人丰富的想象,以一种独特的方式展示了祖国的繁荣与昌盛。

在陆游笔下,曾经的华夏大业辉煌无比,土地广袤无垠,覆盖了九州。这里曾经是各种文化的交汇之地,是王者的荟萃之所,无数英雄豪杰在此留下他们的足迹。然而,这并非仅仅是对过去的怀念,诗人在这里也流露出对现今状况的深深忧虑。

诗中的“当时王会图,岂数汝黄头”,表达了诗人对现今社会状况的深深忧虑。黄头指的是少数民族,诗人以此比喻现今社会的种种问题。诗人希望我们能够反思现今社会的种种问题,而不是仅仅沉浸在过去的辉煌之中。

“今兹缚纛下,状若觳觫牛。”诗人通过描绘战俘的形态,表达了对战争的深深忧虑和对和平的向往。缚纛下的人们,虽然恐惧而颤抖,但他们的眼神中却充满了对和平的渴望。诗人希望我们能够看到战争的残酷,反思战争的必要性,向往和平的生活。

“万里献太社,裨将皆通侯。”最后两句诗人在描绘战俘归顺后献给国家的场景,表达了对国家的自豪和对将士们的敬意。万里之遥的人们愿意归顺国家,这无疑是对国家的最高赞扬。诗人也借此希望我们能够明白,只有团结一致,才能实现国家的繁荣昌盛。

整体来看,这首诗是对陆游对祖国壮丽山河的赞美,以及对现今社会状况的深深忧虑的表达。通过这首诗,我们可以看到陆游深厚的爱国情怀和对祖国未来的深深期盼。这是一种深沉而强烈的情感,值得我们每一个人去思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号