登录
[宋] 陆游
东园三日雨兼风，桃李飘零扫地空。
惟有山茶偏耐久，绿丛又放数枝红。
山茶一树自冬至清明后，著花不已，令人敬佩。东园三日雨兼风，桃李飘零，扫地空，一片凄凉。然而，那耐寒的青松，向阳的山茶花尤艳。在这一丛山茶绿叶之上，点缀着一串红色小花，静静绽放在春季清冷寒意中，十分妩媚动人。从梅开始到山茶结束，先知觉然后笑乐中能识岁寒道理的人并不多，生活当亦如是，面临环境变动时应即时面对欣赏欢喜爱。
译文：
在东园中，三日来的雨风交加，桃李花瓣被吹得凋零满地，一片凄清光景。然而只有山茶花坚韧不倒，绿叶丛中又绽放出几朵红花。它比其他的花更能经得起时间的考验，它的美更能经得起风雨的洗礼。在风雨之后，它依然能够绽放出最美的笑容，这种坚韧和美丽让人敬佩。
生活在这个世界上，我们会遇到各种不同的挑战和变化。有时我们会感到孤独、失落和无助，但是就像山茶花一样，我们也要学会坚持和坚强，即使在最困难的时刻，也要保持信心和勇气，继续向前。在岁月的洗礼中，我们会变得更加成熟和坚韧，像山茶花一样美丽而耐久。
微信扫一扫
陆游诗词推荐