登录

《宿黄仙观兵火焚荡之馀惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《宿黄仙观兵火焚荡之馀惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》原文

拔宅翛然上碧虚,神仙岂亦爱吾庐。

重门不改云山色,古殿犹存劫火馀。

翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。

残年安得长来此,一椀松肪读隐书。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在乱世之中,诗人眼见烽火连天,民生疾苦,却无能为力。于是他转向了宗教,转向了道家,希望能在那里寻找到一丝安慰。他看到了黄仙观,看到了殿宇虽在,却也残破不堪,但依然屹立不倒。这就是他的精神寄托,这就是他的希望。

“拔宅翛然上碧虚,神仙岂亦爱吾庐。”诗人以神仙自喻,表达了他对道家生活的向往。“拔宅”一词,典出《神仙传》,用以形容仙人离去时盛况,这里借指自己离开尘世,进入道家。“翛然”二字,形容超脱的样子,表达诗人对道家生活的向往和决心。而“岂亦”二字,表达了诗人对神仙也爱吾庐的疑问,显示出了诗人的疑惑和思考。

“重门不改云山色,古殿犹存劫火馀。”这两句写出了诗人对道家生活的期待和想象。门前不改的云山,古殿中残留的劫火,都是诗人对道家生活的描绘和想象。重门和古殿的对比,也表达了诗人对世事无常的感慨和对永恒的追求。

“翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。”这两句描绘了黄仙观的自然环境,高大的树木遮蔽了阳光,贫苦的道士在菜园里劳作。这不仅是对环境的描绘,也是对道家生活的真实写照。

“残年安得长来此,一椀松肪读隐书。”这两句表达了诗人对道家生活的向往和追求。“残年安得”表示诗人已经步入老年,却依然希望能够在这里度过余生。一椀松肪读隐书,是表达诗人愿意在这里读隐士的书籍,过着淡泊名利的生活。

整体来看,这首诗是诗人对道家生活的向往和追求的真实写照。通过描绘黄仙观的环境和现状,表达了诗人对永恒和宁静的追求。同时,也表达了诗人对乱世的无奈和痛苦。这首诗展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的深刻理解。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号