登录
[宋] 陆游
山村今年晚禾旱，奏下民租蠲太半；水村雨足米狼戾，也放三分慰民意。
看榜归来迭歌舞，共喜清平好官府。
老翁犹记军兴时，汝辈少年那得知！
陆游《水村曲》的赏析
在这个安静而美丽的水村，今年旱情严重，收成堪忧。然而，在这个困难的时候，村民们欣喜地听到了一个好消息：政府的租赋将减半。这是一种深深的人道关怀，一种来自乡亲们的深情厚意。
此时的水村，雨已经足够多了，水稻长势喜人，收成有保障。因此，为了安慰村民，政府决定减少三分之一的赋税，这是对他们的生活给予的实质性帮助。这一消息让村民们倍感欣慰，欢声笑语中充满了喜悦和感激。
当榜样的喜悦从县府回来后，村里的人们又开始载歌载舞，欢庆这一清平的好日子。老人们回忆起战乱的时代，那时他们承受着巨大的苦难和压力。而今，这些年轻人哪里能想象到我们当时的困苦生活？这一变化无疑标志着村里的安定和谐，大家对此充满了感恩之情。
这首诗让我们深深感受到陆游对于社会民生的深深关切。他用他的诗歌为这些普通的百姓发声，展现了他们面临困境时的无奈与挣扎，同时也表现了他们的幸福和感恩之情。在诗人笔下，每一个生活在这里的人都变得生动起来，他们的笑容、他们的痛苦、他们的希望都变得鲜活而真实。这种真实的生活写照让陆游的诗歌充满了生命力和感染力。
至于译文：
山村今年的晚稻因干旱而收成堪忧，我们向朝廷申请免去一半的租赋；
水村雨水足够大米像狼一般收割，也免去三分之一的租赋来安抚民心。
看完榜归来全村歌舞不断，我们一同庆祝这太平的好日子。
老翁还记战争开始的时候，你们这群年轻人哪里知道其中的艰辛！
微信扫一扫
陆游诗词推荐