登录

《有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗 其一》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗 其一》原文

樵子向予说,有僧巢翠微。

岩扉云共宿,锡杖鹤同飞。

日暮松明火,天寒槲叶衣。

弃官从此逝,非子尚谁归。

现代文赏析、翻译

乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗

樵子向予说,有僧巢翠微。岩扉云共宿,锡杖鹤同飞。 山岭逶迤盘亘如龙,极目之处不曾再见。有个和尚在此结庐,山峰清秀环绕生烟。 太阳落山白云绕屋,锡杖鹤翼自由飞翔其乐。天寒日暮生火驱散夜寒,采撷槲叶作衣取暖又暖。 想到这里不禁叹息,弃官归隐此地隐居。除了你还有谁会与我相伴,共同度过这悠然岁月?

这首诗描绘了诗人对乌龙高崄的赞美和向往之情,同时也表达了对僧人的敬仰之情。诗人通过描绘僧人的生活和环境,展现了僧人的清净无为、超脱世俗的生活方式,也表达了自己对这种生活的向往和追求。

“岩扉云共宿,锡杖鹤同飞”这两句诗描绘了僧人的生活环境和生活方式,表达了诗人对这种生活的向往和追求。岩扉指的是山岩上的门户,锡杖是指僧人使用的锡杖,鹤则是僧人常常相伴的灵性之物。这里描述的是一位修行僧人在乌龙高崄这个环境幽雅的地方独自生活,每天晚上用松明取火照亮夜色,穿槲叶衣服御寒;早上和白云作伴,夜晚和鹤鸟同飞的生活方式,这正体现了诗人的心愿,表达了诗人的出世思想和清净无为的追求。

“弃官从此逝,非子尚谁归”这两句诗则表达了诗人对归隐生活的决心和向往之情。诗人表示自己愿意放弃官职,来到这个幽静之地生活,除了你之外没有人会陪伴我。这表达了诗人对僧人的敬仰之情和对归隐生活的向往之心,也展示了诗人的真情流露。这种纯真的感情和不畏艰辛的勇气也是诗人在其他诗篇中所展示出的风格。总的来说,这首诗展示了陆游对于幽静出世生活的向往之情和豁达之情。

因此当我们在这片空寂山野里遇上旅行的和尚和他的梅花鹿伴侣,我也深刻体验到此时心中洒落的月影,和那遥远的乌龙高崄之景是多么的相似。我想象着这位僧人独自在山中修行,用松明取火照亮夜色,穿槲叶衣服御寒;而我也愿意放弃尘世的纷扰,来到这片幽静之地生活。这也许就是陆游诗中所表达的意境吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号