登录
[宋] 陆游
忆昔西戍日，夜宿仙人原。
风吹野梅香，梦绕江南村。
梅花绝句十首 其二
陆游
忆昔西戍日，夜宿仙人原。 风吹野梅香，梦绕江南村。
这是一首描写边疆戍卒夜宿荒原，梦中萦绕家乡梅香而不能归乡思乡之作。在此作者以其超然旷放意趣把深刻的思乡情绪提升到了空灵玄妙的高妙境界，并蕴含了边疆士兵报国雄心的孤独而浓烈的对比色彩。
翻译如下：回忆当时西征的日子，我晚上住宿在仙人原边。清风吹拂野梅的花香，在荒野上飘荡，悠长缭绕在我的心间。这一片馨香充满幽远的芳香，整个晚上不断地在我的梦里弥漫着。我想立刻跃上车马上回到梦里的家乡村边。只是那个家园在万里之外已经多年不能回到呀!不禁暗自哀痛感慨！这些天才你在何处流浪漂泊,路途遥远而没有归期。
赏析：这首诗语言简洁明快，表达了诗人对家乡的思念之情。通过描写边疆戍卒夜宿荒原的情景，表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。同时，也表达了诗人对家乡的思念之情无法实现的无奈和痛苦。整首诗情感深沉，语言朴素自然，表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。同时，也表达了诗人对家乡的思念之情无法实现的无奈和痛苦。这首诗也体现了诗人对家乡的思念之情与报国之志的矛盾和冲突，表达了诗人对家乡和国家的深深热爱和眷恋之情。
微信扫一扫
陆游诗词推荐