登录

《书意三首 其三》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《书意三首 其三》原文

唐尧授人时,妙用均造化。

我读七月诗,周室亦其亚。

彼用治四海,我敛之一身。

至理之所在,太山等微尘。

鍊气以成真,岂复有它术。

譬如尊六经,百氏当尽黜。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《书意三首 其三》是宋代诗人陆游的一首诗。这首诗的主题是对学习的赞扬和对人的能力的重视。

诗中提到“我读七月诗,周室亦其亚”,意思是他阅读了描述周朝七月的诗,而周朝与中央之国(诸侯国)相比较,属于中间位置,它也同样使用了劳动力和各种技术,而这些都在顺天时,归化民族的同时也要听从帝王的指示来调配安排使用,陆游以学习为例来论证自己提出的观点,表明通过学习可以达到治国平天下的目的。

此外,“我敛之一身”这一句表现了诗人通过自我修炼、自我提高来实现治国平天下的宏图大志,同时他赞美了修炼的重要性,这种修炼让他可以“以成真”,表明他有追求至高境界的决心和毅力。

总的来说,这首诗通过学习和修炼来阐述陆游的哲学思想,强调人的能力和努力的重要性,赞美了人的智慧和自我提升的价值。

用现代文翻译如下:

学习,就像是在炼气成真,只有一种方法,就像尊崇六经一样,应该排斥其他。我们应当专注于学习,不断地提升自我,这样才能达到更高的境界。学习不仅仅是为了获取知识,更是为了修炼自我,提升自己的能力。只有这样,我们才能像大山一样微不足道,实现自己的梦想。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号