登录

《枕上闻布谷声》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《枕上闻布谷声》原文

老去惟思日月迟,更堪青鬓总成丝。

无端催取流年去,最恨溪头布谷儿。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

年老的时候,我只想着让时间过得慢一点,更不用说让我的青丝变成白发。无端端地催促着时间流逝,最可恨的是那溪头鸣叫的布谷儿。

原创赏析:

《枕上闻布谷声》是宋代诗人陆游的一首诗,表达了诗人对时光流逝的无奈和对青春不再的感慨。在诗中,诗人通过对布谷声的描写,抒发了自己对岁月的感叹。

陆游在诗中写道,“老去惟思日月迟,更堪青鬓总成丝。”,他感叹岁月如梭,自己已经进入了老年,再也不能像年轻时那样快意潇洒。他的青丝已经变成了白发,岁月在他的脸上留下了痕迹。

“无端催取流年去”一句,诗人用“无端”来表达他对时光流逝的无奈和惋惜。他不知道是谁在无端地催促着时间流逝,让他无法把握住时间,留住青春。

“最恨溪头布谷儿”一句,诗人把注意力转向了溪头鸣叫的布谷儿。他觉得最可恨的就是这些布谷儿,它们在不停地叫唤着,仿佛在催促人们播种、耕耘、收获,让人们无法逃避岁月的无情。

整首诗表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨,同时也表达了他对青春不再的感慨。通过这首诗,我们可以看到诗人对岁月的深刻思考和对人生的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号