登录
[宋] 陆游
素月度银汉，红螺斟玉醪。
梁丹梨半颊，斫雪蟹双螯。
诗就吟逾苦，杯残兴尚豪。
闲愁翦不断，剩欲借并刀。
原诗《对酒》中，陆游以诗酒生活为中心，抒发了诗人的豪情与闲愁。在这首诗中，他描绘了银色的月光下，诗人对着美酒，饮酒作诗的情景。在陆游的眼中，这不仅仅是一幅宁静美好的画面，更是一首生命的赞歌。
现代文译文：
银色的月光洒满大地，如银汉般澄澈明亮。我举起玉壶中的美酒，倾入红螺杯中，那酒色如玉，清冽甘甜。我看着眼前的梁丹梨，半颊微红，晶莹剔透，宛如艺术品。我挥刀砍下雪中的蟹螯，双螯饱满，肉质鲜美。
诗成之时，吟咏之声愈发苦涩，仿佛苦尽甘来，涌出的是生命的激情。杯盏残余，诗兴依旧豪迈。在这闲暇的时刻，愁绪如剪不断的风，缠绕心头，我渴望能借来一把锋利的剪刀。
陆游通过这首诗，表达了他对生活的热爱和对未来的期待。无论是在静谧的夜晚，还是在繁忙的生活中，他都能以诗酒生活为乐，保持生命的活力和激情。
至于这首诗的主题，“闲愁”，这是陆游生活的一部分，是他对生活的感怀与思索。他的闲愁并非空洞无物的忧郁，而是由生活的细节和经历中产生的思考与感悟。他用美酒和诗歌来消解这种闲愁，希望从中找到生活的意义和价值。
整首诗的风格豪放不羁，生动描绘了一个个富有生活气息的场景。它向我们展示了一个生动、热情、热爱生活的诗人形象，使人深深感受到诗人的人生态度和对生活的理解。这就是陆游《对酒》给我的感觉，这是一首洋溢着生命热情和对生活的思考的诗篇。
微信扫一扫
陆游诗词推荐