登录
[宋] 陆游
山断峭崖立，江空翠霭生。
漫多来往客，不尽古今情。
月碎知流急，风高觉笛清。
儿曹笑老子，不睡待潮平。
晚泊慈姥矶下
山峰陡峭如峭壁，江面空阔雾霭生。 旅人往来纷纷扰，古今情事说不完。 月碎星辰随波流，风急笛声更觉清。 小儿笑我生孤觉，未眠待到潮水平。
在这个安静祥和的夜晚，晚泊在慈姥矶下的船上，欣赏着慈姥矶的景色。站在船上远眺，高高的山峰断崖绝壁，雄壮有力。在这远离人间的地方，往来的游客越来越多，彼此的心灵开始变得更加敏感和透彻，形成了一股无尽的古今之情。
夜空中月亮破碎，星星点点，随着江水流动，仿佛在诉说着过去的故事。此时风急，笛声悠扬，更显得清幽旷远。这让我想起了那些古人的生活，他们在这片江河之上漂泊流浪，留下了多少不朽的诗篇和故事。
然而，船上的小孩子们却笑我独自一人在此待到深夜，笑我孤寂无伴，没有早点睡觉等待潮水退去。但是我没有理会他们的话语，我独自一人静静地看着月光照耀下的江面，感受着风吹过脸庞的清爽和寒意。潮水渐退，天空中的星辰更加明亮，似乎预示着新的一天即将来临。
在这个夜晚，我感受到了人与自然、历史与现实、孤独与陪伴之间的微妙关系。我深深地体会到，无论身处何处，无论面对何种境遇，我们都需要保持内心的平静和淡然，去欣赏生活中的美好和温暖。
现代译文：
夜泊在慈姥矶下的船上，欣赏着这里的景色。山峰陡峭如壁，江面空阔雾霭生。游客往来不绝，古今情事交融。风急笛声悠扬，月碎星辰随波流。孩子们笑我孤寂无伴，我独自一人等待潮水退去。无论身处何处，我们都需要保持内心的平静和淡然，去欣赏生活中的美好和温暖。
微信扫一扫
陆游诗词推荐