登录

《夏日过摩诃池》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《夏日过摩诃池》原文

乌帽翩翩白紵轻,摩诃池上试闲行。

淙潺野水鸣空苑,寂历斜阳下废城。

纵辔迎凉看马影,袖鞭寻句听蝉声。

白头散吏元无事,却为兴亡一怆情。

现代文赏析、翻译

夏日过摩诃池

乌帽飘飘白纻轻,摩诃池上试闲行。

淙淙野水鸣空苑,寂寂斜阳下废城。

纵辔迎凉看马影,袖鞭寻句听蝉声。

白头散吏元无事,却为兴亡一怆情。

陆游年轻时以文字的高丽著称,来到这座繁盛的古城——当时的中国,渴望见到更加辉煌的文化与思想境界,无奈朝代更替早已打乱了一切,过眼的烟云匆匆流散。眼前的摩诃池承载了他的身影和情感。绿意葱郁的树影与平静如镜的池水形成一片幽静,虽然落日寂寥,但却不能抹去他对这片土地兴亡的感叹。

夏日过摩诃池的诗意从他飘逸的乌帽开始,白色丝绸轻盈如同白云般自在,这是他在闲暇时来到摩诃池畔散步的景象。耳边传来水流的淙淙声,映入眼帘的是夕阳下空旷的废城,他放纵自己的马儿漫步在凉爽之中,感受着马影的跃动,用袖子轻轻挥动马鞭,捕捉着池边的诗句,聆听着蝉声。他是一位白发苍苍的散吏,早已看淡了世事纷扰,然而,每当看到这片土地的兴亡变迁,他的内心总会涌起一股深深的情感。

诗人的情感中包含了历史与现实的交织,他见证了这座古城的辉煌与衰败,同时也感受到了自己的青春岁月已经逝去。他曾经追求文字的高丽,但现实却让他感受到无尽的悲凉。然而,他仍然怀揣着对这片土地的热爱和对文化的追求,在岁月的流转中寻找着生命的意义。

在赏析这首诗时,我们不仅感受到了诗人对这片土地的深情厚意,也体会到了他对历史与文化的思考。在那个战乱的时代,诗人用自己的笔触记录下了自己的情感和思考,为我们留下了宝贵的文化遗产。这种精神值得我们学习和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号