登录
[宋] 陆游
微官不复叹头颅，高栋虚窗乐有余。
中夜塔铃空际语，望秋庭树月中疏。
甗炊青饭留岩客，露点朱毫勘玉书。
犹恨未成归剡曲，小舟闲釆白芙渠。
在这道院中我尽享这份遗留千年的风流逸致。罢官之余，偷得浮生半日闲。抬起头来，看到的不是灰色墙高矗的老式房子就只有素纸翠羽般的翠绿色窗帘点缀其上，高雅空灵之感溢于言表。更让我惊喜的是深夜佛塔上的铃声穿越繁星点点的夜空传入耳中，原来是这凄清的铃声伴我度过中秋时节那难得的清闲夜晚。青米炊饭热气腾腾，还有我的雅客陪伴；铁制的毛笔上裹着红丝带，仔细端详似乎在勘玉般的书籍。尽管遗憾的是我还未能回到家乡，但在这闲适的小舟中，我也能欣赏到荷花池中的白荷花。
现代文译文：
我身为一个小官，不再为年岁增长而感到忧虑。高大的墙壁和明亮的窗户让我感到生活充满了乐趣。半夜时分，佛塔上的铃铛在夜空中响起，伴随着我度过每一个秋天的夜晚。在厨房里，我煮着青色的米饭，迎接远方的客人。我用毛笔在纸上写字，好像在阅读玉书。我遗憾的是我还没有回到我的家乡，但我可以在小船中欣赏荷花池中的白荷花。这一切都让我感到满足和快乐。
希望以上赏析能够对你有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐