登录
[宋] 陆游
风声掠野来，澒洞如翻涛。
雨声集庭木，桐叶声最豪。
残暑一洗空，凛然念绨袍。
秋榖已登场，欲忘终岁劳。
东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羔。
篱落开寒花，房栊压小槽。
贫贱何所叹，乐岁成吾高。
却拾墙角檠，拂拭贺汝遭。
秋夜风雨暴至
陆游
风声掠野来，澒洞如翻涛。
雨声集庭木，桐叶声最豪。
残暑一洗空，凛然念绨袍。
秋谷已登场，欲忘终岁劳。
此情东舍知，乐岁成吾高。
现代文译文：
风雨呼啸着掠过原野，广阔的大地仿佛被卷入涛涛的海浪。
雨声淋沥地汇集在庭院中的树木上，梧桐叶上的声响最为豪放。
残留的暑气一扫而空，令人感到无比凛然，我想起你关心地递过来的温暖棉袍。
秋天的庄稼也已收成，一年的辛勤工作似乎有了回报，让人想忘记疲劳。
东边和西边的房子里传来捉鹅鸭和炖羊肉的香味，篱笆旁的花朵也在绽放。
在贫穷和卑微的生活中有什么可叹息的呢？只有当庄稼丰收的时候，才能感到满足和幸福。
我捡起角落里的书桌，轻轻拂去上面的灰尘，希望你能够理解我的喜悦和欣慰。
赏析：
这首诗描绘了秋夜风雨中乡村的景象，表达了诗人对丰收年的喜悦和对生活的满足。诗中通过对风声、雨声、桐叶声等自然声响的描绘，营造出一种紧张而充满生机的氛围，同时也表达了诗人对自然的敬畏和欣赏。
“风声掠野来，澒洞如翻涛。雨声集庭木，桐叶声最豪。”这两句通过对风声、雨声的描绘，生动地展现了秋夜的风雨暴至。风声掠过原野，如同翻涛一般，雨声汇集在庭院的树木上，梧桐叶上的声响最为豪放，这些描绘都表现出秋夜的风雨力量和气势。
“残暑一洗空，凛然念绨袍。”这两句写风雨扫除了残暑，令人感到凛然和温暖。诗人想起了你关心地递过来的温暖棉袍，表现了诗人与他人的情感交流，同时也表达了诗人对温暖的渴望和对生活的感恩之情。
“秋谷已登场，欲忘终岁劳。”这句诗写秋天的庄稼已经收割完，一年的辛勤工作似乎有了回报，让人想要忘记疲劳。这句话表现了诗人在辛苦劳动后的放松和喜悦，以及对丰收年的感激之情。
“东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羊。”这句诗描绘了邻里之间的互动和欢愉。东边和西边的房子里传来捉鹅鸭和炖羊肉的香味，表现了邻居之间的融洽关系和欢乐氛围。
“篱落开寒花，房栊压小槽。”这句诗描绘了秋夜里的乡村景象。篱笆旁的花朵也在绽放，屋子里酒槽的气息扑鼻而来，表现了乡村生活的宁静和美好。
最后，“贫贱何所叹，乐岁成吾高。”这句诗表达了诗人对生活的满足和感激之情。在贫穷和卑微的生活中有什么可叹息的呢？只有当庄稼丰收的时候，才能感到满足和幸福。这句话表现了诗人在困境中的乐观和自信，以及对美好生活的向往和追求。
整首诗通过对秋夜风雨的描绘和对乡村生活的赞美，表现了诗人对自然的敬畏、对丰收年的喜悦、对他人情感的感激以及对美好生活的追求。诗人通过对自然和生活的描绘，传达了他对生活的感悟和理解，让读者感受到了诗人的情感和智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐