登录
[宋] 陆游
湖海相从十日留，颇哀老子鬓惊秋。
目光犹射车牛背，不用殷勤举话头。
下面是《送绰侄住庵吴兴山中》的赏析：
陆游的诗，多数以慷慨雄浑、爱憎分明的宋词表达豪情壮志。然而，这首诗却展示了他与孙子的亲切对话，一改其常有的雄浑风格，转而表现了深挚的亲情和深远的哲理。
首句“湖海相从十日留”，诗人以一种闲适、悠然的笔调，描绘了与孙子绰侄在湖海畔相处的十天时光。这并非一次短暂的相聚，而是一次深度的交流与陪伴，这使得“湖海”一词有了更深的含义，它不仅代表了自然界的湖海，更象征着生活中的各种际遇和体验。
“颇哀老子鬓惊秋”，这句诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对自身衰老的忧虑。然而，这并没有让诗人的情感变得沉重，反而透露出一种淡然和豁达。他并未被衰老所困，反而以一种积极的态度看待生活，认为这是人生的一部分，是自然规律。
“目光犹射车牛背”，这句诗描绘了诗人虽然年老，但精神矍铄、充满活力的形象。这里，“车牛背”象征着生活的各种可能性，无论是在车中还是在牛背上，诗人都能保持对生活的热爱和追求。这表达了陆游虽然年老，但他的精神依然旺盛，他的追求依然热烈。
“不用殷勤举话头”，这句诗描绘了诗人豁达、淡然的人生态度。他并不需要过分地讨论或争辩，而是享受当下的生活，保持内心的平静和从容。
总的来说，这首诗展现了陆游对人生的深刻理解和对亲情的珍视。尽管诗人的年纪在增长，但他的精神并未衰老，他对生活的热爱和对理想的追求依然强烈。这种精神力量不仅是对自己的鼓励，也是对后代的启示。
至于现代文译文，我会尽量将诗句中的古文元素转换成现代语言，以便于现代读者的理解。例如，“颇哀老子鬓惊秋”这句诗，我会译为“深深感叹我这一头白发在秋风中显得如此凄凉”。其他的诗句，我也会尽量保持其原意的同时进行现代语言的转换。请注意，由于诗歌的意象和情感可能因时代和语境的不同而有所变化，因此译文可能并不完全符合现代的语境或表达方式。
微信扫一扫
陆游诗词推荐