登录

《病中遣怀》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《病中遣怀》原文

人生长短无百岁,八十五年行九分。

堪笑痴翁作黠计,欲将绳子系浮云。

现代文赏析、翻译

原诗《病中遣怀》中的“人生长短无百岁,八十五年行九分。堪笑痴翁作黠计,欲将绳子系浮云。” 表现了作者对于生命流逝的深深感慨。他在诗中描绘了自己在八十五年的生涯中,虽有疾病困扰,却也如浮云般悠然自得。尽管生命的长度有限,但重要的是如何在有限的时间里活出精彩。

现在,让我们从现代人的视角来解读这首诗。

诗人陆游在诗中用“绳子系浮云”来比喻他的生活态度,他认为生命如同浮云,自由自在,无需被固定的长度所束缚。这是一种豁达的人生态度,是对生命的尊重和珍视。

他以自己的长寿为例,指出生命的长度并不是决定生命价值的唯一标准,生命的内涵和精神更为重要。他也提到了生病的现实,但我们从中读出更多的是他在困境中依旧坚持活出精彩的态度,这对于我们在面临挑战时仍有很大启示。

通过这位文学巨匠的人生哲理,我们应该深深领会到生活的珍贵与丰富多彩。而不要因生活中所遇到的不如意之事而沉溺于哀伤和失望之中,要用一颗宽容豁达的心去面对生活的一切挑战。生活并不容易,但我们却有选择权如何去面对和解决。无论是诗歌的精妙描绘,还是作者的坚毅人生观,都值得我们去学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号