登录
[宋] 陆游
卖却貂裘买钓舟，久将身世付悠悠。
行歌西郭红桥路，烂醉东关白塔秋。
夜泊驿亭观月上，晓登僧阁听猿愁。
一生身属官仓米，剩喜残年得自由。
原创赏析：
《反远游》是宋代诗人陆游的一首表达出作者在离别故乡，为宦海生涯深感忧愁之诗。他对重获自由的思乡之情娓娓道来，向世人揭示出人生的羁旅之苦和诗人深沉的家国情怀。
首先，作者借"卖却貂裘买钓舟"描绘了一个平凡却又饱含深情的画面，这个动作体现出作者深深的忧愤与无奈，他以卖掉昂贵的貂裘来换取一叶扁舟，这象征着他远离故乡，漂泊在外的生涯。
"久将身世付悠悠"一句，是对漫长人生和无尽漂泊的深深感叹。悠悠，在这里象征着时间的漫长和人生的悠远，也象征着身世的飘渺和人生的不易。
"行歌西郭红桥路，烂醉东关白塔秋"这两句是对故乡景色的生动描绘，红桥路的歌谣和东关白塔的秋色，都是对故乡深深的怀念和思念。
"夜泊驿亭观月上，晓登僧阁听猿愁"，这两句进一步表达了作者的思乡之情，夜晚停泊在驿亭中，观赏月亮升起；清晨登上僧人的阁楼，听着猿猴的哀鸣，这种情景让人愁绪满怀。
最后，"一生身属官仓米，剩喜残年得自由"，作者用自嘲的口吻表达了自己一生的漂泊和无奈，虽然身在官场，但能在晚年获得这样的自由，他感到非常欣喜。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感叹，表达了作者对故乡的深深思念和对人生的无奈感慨。它不仅是对陆游个人的情感表达，也是对所有在外漂泊，追求理想的人们的一种深刻写照。
现代文译文：
我卖掉了华贵的貂裘，换来了钓鱼的小舟， 把一生的浮沉都交给了时间的流逝。 在红桥路上高歌，沉醉在白塔的秋意中。 夜泊在驿亭中观赏月色，清晨登上僧人的阁楼聆听猿猴的哀愁。 一生都生活在官仓中，大米填饱了肚子， 现在我欣喜地发现，在晚年我有了自己的自由。
微信扫一扫
陆游诗词推荐