[宋] 陆游
杏花天气喜新晴,白首书生乐太平。小陌秋千虽隔世,名园祓禊尚关情。山林自古流觞地,弦管谁家送酒声?蓴菜鮆鱼初满市,莫将羊酪敌南烹。
春游
杏花天气喜新晴,白首书生乐太平。
小陌秋千虽隔世,名园祓禊尚关情。
山林自古流觞地,弦管谁家送酒声?
莼菜鮆鱼初满市,莫将羊酪敌南烹。
译文:
春日天气,杏花开放,万物欣欣向荣,久雨初晴令人喜悦。我这个白首书生,享受着太平盛世而感到快乐。漫步在小路上,隔世却依旧沉浸在春日的气氛中,名园中的祓禊活动依旧引人入胜。自古这里就是饮酒作乐的山林之地,此时又有谁家的管弦声送来美酒佳肴?莼菜鮆鱼上市,美味无比,不要拿其他地方的烹调方式来与这里媲美。
赏析:
全诗围绕“春游”这一主题,描述了诗人于春日之中所见到景色和所产生的情感。诗人在清明时节出游名园,欣赏着清明节的各种活动,享受着春日的气息。
诗中的景色描写富有生机和活力。首句“杏花天气喜新晴”点明季节,描绘出春光明媚,杏花盛开的美丽景色。接下来的句子,“小陌秋千虽隔世,名园祓禊尚关情”,诗人漫步在小路上,隔世却依旧沉浸在春日的气氛中,名园中的祓禊活动依旧引人入胜。这些都生动地描绘出春天的气息和生机。
诗人通过描写山林作为“流觞地”的历史,展现出这里优美的自然风光和深厚的历史文化底蕴,同时又表现出对山林生活的向往和怀念。弦管声声,是谁家送来美酒佳肴?这一句充满了对美好生活的向往和期待。
最后,诗人提到了莼菜鮆鱼上市,美味无比,提醒人们不要拿其他地方的烹调方式来与这里媲美。这既是对当地美食的赞美,也是对故乡风物的怀念。整首诗通过对景色的描绘和对生活的向往,表现出诗人对太平盛世生活的热爱和感激。
总的来说,这首诗以春游为主题,通过对景色的描绘和对生活的向往,展现出诗人的生活态度和情感世界。同时,诗中也体现了诗人对故乡风物的怀念和对美好生活的向往。