登录
[宋] 陆游
微霰不成雪，大风俄散云。
孤灯翳还吐，断雁远犹闻。
冉冉新春动，遥遥清夜分。
儿孙未须睡，吾与汝论文。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夜坐示子遹兼示元敏
宋 陆游
微霰不成雪，大风俄散云。 孤灯翳还吐，断雁远犹闻。 冉冉新春动，遥遥清夜分。 儿孙未须睡，吾与汝论文。
这首诗是诗人夜晚坐灯下时所作，表达了诗人对儿孙们的谆谆教诲，也展现出诗人对学问的热爱和追求。
首联写室内外天气。“微霰”喻灯光一点，凛冽的夜晚也被渲染上了温馨的色调，展现了一种虚中见实、不显拘窘的夜坐神韵；风吹云散，心情随之舒畅。“俄”字下得妙，是顷刻之间改变氛围的关键。风轻云散的清新空气使人躁郁的“滞虑”一洗而空。经过一年的苦读和思虑，渴望脱胎换骨——心灵的充实自信由此展现出来。两个句子的语境迎送有序。与对着一盏微明的灯彻夜展读的劲节学人意境相似，弹出生不透，不得不再读的沉思勤学的味道，首联的对仗绝非随机应付可以相合如初，处此诗心清夜气之中，便如细针落地，恰到好处。
颔联是切合书斋实际的景语，由“孤灯”而断雁而残烛的联想油然而生。颔联不设背景，让读者用想象去填充。颈联中诗人已经沉浸在一片春意之中了。尽管四壁之内已是一夜新寒，而当窗柳眼新抽，冰溪也当已经泛起春意。“儿孙未须睡”总收全诗。作者这种老境不忘儿孙前程的教育化语中寄托着浓浓的期望，富有苦涩韵味中饱含深情的挚爱。“吾与汝论文”，此系回应篇首“夜坐”之意；更是紧扣题目《示子遹兼示元敏》中“示”字——一种父亲对儿孙谆谆教诲的情真意切之语。其言而推其心，可见一斑。从全诗风格和词句的含蕴来看，“儿孙未须睡，吾与汝论文”一语为上承下转的关键，全篇情景脉络为一线贯穿。
现代文译文：
夜空中飘落着小雪但并未下大，大风将阴云吹散。孤灯忽明忽暗地跳动着，好像要熄灭又好像在吐出它的光芒。远处传来了断断续续的雁叫声，由远而近似乎在诉说着远方的故事。春天的脚步渐渐近了，夜已很深了。我的儿孙们不必早早入睡，我和你们谈论古文诗词。
微信扫一扫
陆游诗词推荐